如何在日本租車網站 たびらい 租兩個兒童安全座椅和選配冬天時會用到的雪胎

O桑從2009就開始有在日本自助旅遊自駕的經驗了,那時候日本自助旅行在台灣還不像現在這麼盛行,所以更不用說租車自駕了,以前的租車網站的選擇很少,為了降低旅遊的一切風險,O桑我都直接在Toyota的租車網站上租車。


(也曾經租過露營車去富士山)

但近年來很多的比價網站出現,像這次要介紹的たびらい Tabirai就是其中之一,選擇日期、租車地點和車型之後,就會一次列出各家租車公司的資費方案,然後O桑才發現以前直接跟Toyota租都還租貴了QQ。


(雖然懂日文,但其實我也是用中文版本在租車就是,確認規格比較方便)

基本上たびらい Tabirai的比較方案都是日本大型的租車公司像是Toyota、Nissan、Nippon rent a car、ORIX、TIMES等,國際租車公司像是Budget也有,在這邊O桑也建議出門在外,不要為了省一點點錢去租一些地區型的租車公司,雖然價格會比較便宜,但是出事情的時候真的也相對麻煩很多。


(基本上大型租車公司的車都租得到)

在たびらい Tabirai租車的好處之一,就是他有完善的中文網站,不懂日文的人也可以輕鬆搞定租車,那好像網路有傳說直接在日文版本的網站會比較便宜那一類的,大家有空的話可以自己去比價看看。

有中文介面雖然很方便,但O桑這次還是有兩個地方使用到日文去跟客服溝通,所以寫下來分享給有同樣需求的大家,第一個就是在たびらい Tabirai租Budget的車時發現他租借兒童安全座椅時只能勾要或不要,那像O桑有兩個五歲以上的小朋友,需要兩個junior的兒童安全座椅就無法完成訂購,所以O桑就用日文直接請たびらい Tabirai把我的訂單調整成兩個junior的兒童安全座椅。(但同樣是在たびらい Tabirai裡,租ORIX的話就可以選擇你要幾個安全座椅。)




第二件事情就是因為我是過年的時候要去九州,然後會去黑川溫泉跟由布院溫泉一帶,上網查一下黑川溫泉前兩年都有下雪,所以我請たびらい Tabirai幫我把輪胎換成雪胎(這件事很重要,我之後會再另外寫文章分享),那兩個需求的日文寫法如下,請大家參考囉。

「こんにちは。(您好)
2つ確認したい事があります。(我有兩件事想確認)
1、〇歳と〇歳の子供がいますので、(一、我有O歲跟O歲的小朋友)
ジュニアシートが2つ必要です。(我需要兩個兒童安全座椅)
もう一つ追加するにはどうしたらいいですか?(可以幫我追加一個嗎?)
2、スタッドレスタイヤは装備されていますか?(請問有裝備雪胎嗎)
ご確認どうぞよろしくお願いいたします。」(麻煩幫我確認,謝謝)

那再來就會收到たびらい Tabirai的來信並提供追加之後的報價,確認沒問題之後就搞定租車囉!


留言

這個網誌中的熱門文章

抓癢抓不停,家有異位性皮膚炎小孩,醫療過程分享。

日本水果的等級之分!?「赤秀」「青秀」

渡月橋 天龍寺 嵐山賞楓去 沒預約一定沒車票的嵐山小火車 嵐山貓頭鷹之森